Sleep that intends to wake — capability at rest, not gone; the season between uses.
Latin dormire (to sleep), reaching English through French dormant; a rest that expects to end.
A sleep that intends to wake, capability held at rest rather than gone missing. Dormancy names the season between uses, not the end of usefulness.