The made decision — one path taken from among the offered, and owned.
Old French chois, from choisir (to choose), of Frankish/Germanic origin, related to Gothic kausjan (to test, to try out), from a root also behind Latin gustare (to taste) — choosing and tasting share one ancient root.
The decision actually made — one path taken from among those offered, and owned once taken.